Prevod od "potrebno da" do Srpski


Kako koristiti "potrebno da" u rečenicama:

Ni bilo potrebno, da me pripeljete sem, veste.
Nije trebalo da me ovde dovodite.
Ni potrebno, da se tako konča.
Ovo ne mora ovako da se završi, Vorde.
Veliko papirjev je potrebno, da bi lahko odprl knjigarno.
Treba mi cela birokratska procedura za otvaranje knjižare.
Ni jim potrebno, da nas vidijo.
Није им потребно да нас виде.
Naredila bova vse, kar je potrebno da izveva... s katerim evropskim podjetjem je govoril.
Урадићемо све што је потребно да сазнамо... са којом европском компанијом је разговарао.
Ni potrebno, da se konča tako.
Jer ne mora tako da bude.
Ni potrebno, da ti je žal.
Ne treba da ti je žao.
Če so pa mrtvi, se pa pojdi kar poscat na njihov grob, vendar moraš storiti karkoli bo potrebno, da dobiš zaključek.
Ako su mrtvi, doðavola, idi i ispišaj im se na grobove, ali moraš da uèiniš sve što možeš da bi postigao razrešenje.
Leto dni nazaj, bi storil vse kar bi bilo potrebno, da bi zmagal to vojno.
Prije godinu dana uèinio bi sve što treba da dobiješ ovaj rat. -Stvari se mijenjaju.
Ni potrebno, da je kdo poškodovan.
Niko ne mora da bude povreðen.
Več je potrebno, da me prestraši.
Treba više od toga da me uplaši.
Večina ljudi ga nima, kar je potrebno, da vidiš celotno zgodbo.
Veæina ljudi nema, ono što treba da bi sagledali celu prièu.
Kar naprej želim, da bi bila nekako večja, sposobna, da ti dam... kar je potrebno, da ni bilo v redu po tem, ko si se vrnil, vendar mi ni uspelo.
Želela sam biti širokogruda, da ti nekako dam prostora da se središ nakon povratka, ali nisam mogla.
Bubbles, karkoli bo potrebno, da naslednje leto premagam tega kretena, samo povej mi.
Dobro, Babls, šta god treba, samo da sjebem tog kretena sledeæe godine, samo reci.
Se ti sploh sanja, kaj je potrebno, da bi onemogočili tak tovornjak?
Znaš li uopšte kako je teško obiti taj kamion?
Delam zate, in spoštujem te in všeč si mi, tako, da če je v redu, ni potrebno, da moji profesionalni odnosi temeljijo na Derekovem ugledu.
Radim za tebe, poštujem te i sviðaš mi se, pa ako je sve u redu, ne bih da mi poslovni odnosi zavise od reputacije Dereka Shepherda.
Ni potrebno, da prižigate kadilo in nikakor ni potrebno, da sedite na tleh.
Ne morate da zapalite nikakav tamjan i definitivno ne morate da sedite na podu.
Če želim razložiti kako to deluje, je potrebno, da se za trenutek prelevite v udeležence te raziskave, ki vas hoče vznemiriti.
Da bih vam objasnila kako ovo funkcioniše, želim da se svi pravite da ste učesnici u proučavanju stvorenom da vas stresira.
Ni potrebno, da so dobri partnerski odnosi ves čas gladki.
A te dobre veze, ne moraju stalno da budu prijatne.
Rad bi vam povedal, kaj je potrebno, da ustvarimo kulturo, v kateri dajalci dejansko uspejo.
Želim da govorim o tome šta je potrebno da se izgrade kulture u kojima davaoci zapravo uspevaju.
Ali ni bilo potrebno, da je Kristus to trpel in tako šel v slavo svojo?
Nije li to trebalo da Hristos pretrpi i da udje u slavu svoju?
0.30404901504517s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?